Yusaku's eavesdropping causes him to misunderstand Kyoko's words - again. This time, it's during Kyoko's visit to her former husband's graveside. A new wide-eyed tenant, Nozomu Nikaido, moves into room No. 2 and quickly causes trouble for the other Maison Ikkoku residents, especially Yusaku in his pursuit of Kyoko.