Despite Heero and Quatre in the Sanc Kingdom helping Relena promote her goals of pacifism, the pressures are too much and it looks like the Romefeller Foundation is going to win. But there are now many forces moving against them. Duo continues his lonely flight in space, and Zechs once again steps onto the Battlefield. The Treize faction gets a helping hand from a surprising source, and Treize is now ready to unveil his masterwork - the Gundam Epyon. Equipped with the same Zero System as the Wing Zero, it is even more powerful. And the pilot is...

Contains Episodes 31-35