Ten loses his powers when his horn disappears. And Ataru wastes no time in taking advantage. The gang has to recatalog a weird library in order to save the universe. We find out that there's one thing worse than a new student - Volleyball. And a sad goblin gets kicked out of his pool and wreaks havoc. Episodes 33-36.