The real devil's kingdom is shaken up by Yuri's sudden disappearance. Wolfram confronts the sorceress Ulurieke and Baker to find out Yuri's whereabouts. After Small Cimarron and Big Cimarron's dispute, Yuri must board a strange ship to escape Lord Carolia. Just as Yuri is escaping, Wolfram and Geezera arrive at Carolia to search for Yuri. Meanwhile, on the political front, Maxene incites hatred towards the devil's tribe while delivering her speech at the opening ceremony of the forbidden box. Murata tells Yuri about a secret birth and gives him some unexpected advice.